{"id":16345,"date":"2023-08-17T23:13:44","date_gmt":"2023-08-17T23:13:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.freewayseguros.com\/blog\/?p=16345"},"modified":"2025-08-23T23:07:00","modified_gmt":"2025-08-23T23:07:00","slug":"licencia-internacional-en-usa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freewayseguros.com\/blog\/manejando\/licencia-internacional-en-usa\/","title":{"rendered":"\u00bfEs posible conducir en Estados Unidos con una Licencia Internacional (IDP)?"},"content":{"rendered":"
\n
\n \n
\n
\n

\u00ed, as\u00ed como lo lees,\u00a0<\/span>puedes manejar durante un a\u00f1o con un Permiso de Conducir Internacional (IDP) y un permiso de conducir de tu pa\u00eds de origen<\/span><\/b>. \u00a1Pero no te confundas! No existe una\u00a0<\/span>licencia internacional en USA<\/span>, el \u00fanico documento que sirve es el IDP de las Naciones Unidas. Lo que sucede es que muchas personas suelen nombrarlo de esta manera.<\/span><\/p>\n

Aqu\u00ed te decimos\u00a0<\/span>qu\u00e9 es un IDP<\/span>, c\u00f3mo obtener un permiso de conducir en Estados Unidos de manera sencilla y te contamos todo lo que necesitas saber al respecto para aclarar tus dudas. \u00a1<\/span>Descubre todo lo que necesitas saber sobre la licencia internacional en USA!<\/span><\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 es un IDP?<\/h2>\n

Un IDP, o tambi\u00e9n llamado permiso de conducir internacional, es la traducci\u00f3n del permiso de conducir de tu pa\u00eds de origen.\u00a0<\/span>Con este documento puedes conducir en el extranjero incluido los Estados Unidos sin importar si tienes residencia o no, ya que su funci\u00f3n es respaldar la licencia de conducci\u00f3n de tu pa\u00eds<\/span><\/b>.<\/span><\/p>\n <\/div>\n \n \n \n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n

\n
\n \n
\n
\n

\u00bfQu\u00e9 incluye un IDP?<\/h2>\n

Tu IDP es una identificaci\u00f3n que incluye tu nombre, foto e informaci\u00f3n como conductor con la que puedes conducir en 150 pa\u00edses del mundo.<\/span><\/p>\n <\/div>\n \n \n \n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n

\n
\n \n
\n
\n

\u00bfPuedo obtener una licencia internacional en USA?<\/h2>\n

No puedes.\u00a0<\/span>Lo primero que debes hacer es obtener un IDP antes de llegar al pa\u00eds, ya que los IDP que se expiden en USA son para ciudadanos o residentes americanos que necesitan conducir por fuera de Estados Unidos<\/span><\/b>.<\/span><\/p>\n

Si quieres saber qu\u00e9 leyes regulan los permisos de conducci\u00f3n internacional en cada estado, visita la\u00a0<\/span>Asociaci\u00f3n Americana del Autom\u00f3vil<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n <\/div>\n \n \n \n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n

\n
\n \n
\n
\n

\u00bfLa licencia internacional es v\u00e1lida en Estados Unidos?<\/h2>\n

Si te refieres al permiso de conducir internacional, es correcto. Puedes usar tu IDP para manejar en Estados Unidos sin problema. Ten cuidado con personas inescrupulosas o estafadores que te ofrezcan una licencia internacional para conducir, ya que tal cosa no existe.<\/span><\/p>\n <\/div>\n \n \n \n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n

\n
\n \n
\n
\n

\u00bfEs obligatorio llevar una licencia de conducir internacional para ir a USA?<\/h2>\n

No es obligatorio, pero si la licencia de conducir de tu pa\u00eds est\u00e1 en espa\u00f1ol, lo mejor es obtener un IDP ya que no todas las autoridades de tr\u00e1fico locales entienden el idioma.<\/span><\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo obtener una licencia de conducir v\u00e1lida en USA?<\/h3>\n

Para obtener un permiso de conducir v\u00e1lido, deber\u00e1s contactar al Departamento de Veh\u00edculos de Motor (DMV) de Estados Unidos en l\u00ednea, por tel\u00e9fono o dirigirte a las oficinas m\u00e1s cercanas de tu estado. Adem\u00e1s, tendr\u00e1s que realizar un examen escrito y de salud, junto con un examen de conducci\u00f3n.<\/span><\/p>\n <\/div>\n \n \n \n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n

\n
\n \n
\n
\n

\u00bfC\u00f3mo solicitar un IDP en USA?<\/h2>\n

Si quieres conducir en otro pa\u00eds distinto a USA, que no sea Canad\u00e1 o M\u00e9xico, necesitar\u00e1s solicitar un IDP. Puedes solicitarlo en l\u00ednea lo cual te tomar\u00e1 unos minutos, pedirlo en persona o que te llegue por correo postal. Aqu\u00ed te decimos c\u00f3mo:<\/span><\/p>\n

En persona:<\/span><\/b><\/p>\n

Necesitas dos fotos de tu pasaporte originales, un permiso de conducir de Estados Unidos v\u00e1lido y pagar $20. Luego, debes descargar, llenar un\u00a0<\/span>formulario<\/span><\/a>\u00a0y llevarlo a la\u00a0<\/span>sucursal<\/span><\/a>\u00a0m\u00e1s cercana.<\/span><\/p>\n

Por correo:<\/span><\/b><\/p>\n

Solo adjunta la solicitud por correo, paga la tarifa de $20 con tu tarjeta de cr\u00e9dito y env\u00edala a la oficina de AAA m\u00e1s cercana junto con tus dos fotos del pasaporte firmadas en el reverso y una fotocopia de ambas caras de tu permiso de conducir.<\/span><\/p>\n

Desde el extranjero:<\/span><\/b><\/p>\n

Si est\u00e1s por fuera de Estados Unidos, puedes enviar por correo tu solicitud a la siguiente oficina y direcci\u00f3n indicando una direcci\u00f3n postal para la entrega de tu IDP:<\/span><\/p>\n

AAA\/IDP<\/span><\/b><\/p>\n

1000 AAA Drive<\/span><\/b><\/p>\n

Heathrow, FL 32746<\/span><\/b><\/p>\n

A la atenci\u00f3n de: Mail Stop #28<\/span><\/b><\/p>\n

\"licencia<\/p>\n <\/div>\n \n \n \n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n

\n
\n \n
\n
\n

\u00bfCu\u00e1nto se demora en llegar mi IDP por correo postal?<\/h2>\n

La\u00a0<\/span>respuesta de tu IDP puede llegarte al correo de 5 a 7 semanas despu\u00e9s de tu solicitud<\/span><\/b>. Y luego de que est\u00e9 listo y procesado tu IDP,\u00a0<\/span>puedes esperar de 10 a 30 d\u00edas h\u00e1biles para recibirlo<\/span><\/b>.<\/span><\/p>\n <\/div>\n \n \n \n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n

\n
\n \n
\n
\n

\u00bfMi IDP del extranjero puede acompa\u00f1ar una licencia de conducir de Estados Unidos?<\/h2>\n

No. Un IDP que acompa\u00f1a a una licencia de conducir de EE. UU. solo puede ser emitido en Estados Unidos. Tu IDP del extranjero solo servir\u00e1 junto con tu licencia de conducir de tu pa\u00eds de origen.<\/span><\/p>\n <\/div>\n \n \n \n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n

\n
\n \n
\n
\n

\u00bfEn cu\u00e1ntos idiomas se emite el permiso de conducir internacional en USA?<\/h2>\n

Un permiso de conducir internacional (IDP) emitido por el gobierno estadounidense, traduce tu licencia de conducir en 10 idiomas: ingl\u00e9s, franc\u00e9s, espa\u00f1ol, ruso, chino, alem\u00e1n, \u00e1rabe, italiano, sueco y portugu\u00e9s.<\/span><\/p>\n

Esperamos haber aclarado todas tus dudas. Como puedes darte cuenta, no ser\u00e1 problema alquilar un auto o manejar el de un familiar si acabas de llegar a Estados Unidos y tienes el IDP y una licencia de conducir v\u00e1lida.<\/span><\/p>\n <\/div>\n \n \n \n \n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n

\n
\n
\n

\u00a1Maneja legalmente con Freeway!<\/h2>\n

Ahora que sabes\u00a0<\/span>qu\u00e9 es un IDP<\/span>\u00a0y una\u00a0<\/span>licencia internacional en USA<\/span>, \u00a1evita multas y problemas y obt\u00e9n una\u00a0<\/span>aseguranza de carro<\/a><\/strong>\u00a0que cumpla con los requisitos m\u00ednimos de ley!<\/span><\/p>\n

En Freeway Insurance te ayudamos a resolver las cosas dif\u00edciles para que tu vida sea m\u00e1s f\u00e1cil.\u00a0<\/span>Compara precios\u202f<\/span>en l\u00ednea<\/a><\/strong>, ll\u00e1manos al\u202f<\/span>800-441-5533<\/a><\/strong>\u00a0\u00a1o pasa por una de nuestras\u00a0<\/span>oficinas cercanas<\/a><\/strong>\u00a0hoy!<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n
\n \n <\/use><\/svg><\/span>\n <\/a>\n En l\u00ednea<\/span>\n <\/div>\n
\n \n <\/use><\/svg><\/span>\n <\/a>\n Por tel\u00e9fono<\/span>\n <\/div>\n
\n \n <\/use><\/svg><\/span>\n <\/a>\n Vis\u00edtanos<\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aqu\u00ed te decimos qu\u00e9 es un IDP, c\u00f3mo obtener un permiso de conducir en Estados Unidos de manera sencilla y te contamos todo lo que necesitas saber al respecto para aclarar tus dudas. \u00a1Descubre todo lo que necesitas saber sobre la licencia internacional en USA!<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":16435,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[74],"tags":[130],"importance":[],"type-content":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freewayseguros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16345"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freewayseguros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freewayseguros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freewayseguros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freewayseguros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16345"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.freewayseguros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19641,"href":"https:\/\/www.freewayseguros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16345\/revisions\/19641"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freewayseguros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freewayseguros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freewayseguros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freewayseguros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16345"},{"taxonomy":"importance","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freewayseguros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/importance?post=16345"},{"taxonomy":"type-content","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freewayseguros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/type-content?post=16345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}